آب و هوا در جلسور برای یک هفته
زمان کنونی در جلسور:
|
زمان محلی.
منطقه زمانی: GMT 5,75
زمستان
* آب و هوا نشان داد به وقت محلیسهشنبه, 27 مه 2025
۰۶ خرداد ۱۴۰۴
| خورشید: | طلوع خورشید 05:10, غروب 18:49. |
| ماه: | طلوع ماه 04:51, غروب ماه 19:22,  |
| میدان ژئومغناطیس: آرام |
| عصراز 22:00 تا 00:00 |  دمای هوا:+31...+34 °C پیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:ابری |
باد: وزش نسیم تا حدی ملایم, شرق, سرعت 3-4 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 7 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 61-80%
ابری: 61%
فشار اتمسفر: 989-992 اینچ
دید: 100%
در روی زمین:
برگ و شاخه های کوچک در حرکت ثابت. باد گسترش پرچم نور است.در دریا:
موجک بزرگ. قله شروع به شکستن. فوم از ظاهر شیشه ای. شاید اسب سفید پراکنده.گشتاور های باد: 7 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 61-80%
ابری: 61%
فشار اتمسفر: 989-992 اینچ
دید: 100%
چهار شنبه, 28 مه 2025
۰۷ خرداد ۱۴۰۴
| خورشید: | طلوع خورشید 05:10, غروب 18:49. |
| ماه: | طلوع ماه 05:49, غروب ماه 20:31,  |
| میدان ژئومغناطیس: طوفان کوچک
سیستم های قدرت: نوسانات شبکه برق ضعیف می تواند رخ دهد. عملیات فضاپیمایی: تأثیر منفی روی عملیات ماهواره ای ممکن است. سیستم های دیگر: حیوانات مهاجر در این و سطوح بالاتر تحت تاثیر قرار می گیرند؛ Aurora معمولا در عرض های بالا (شمال میشیگان و مین) قابل مشاهده است. | |
| شاخص ماوراء بنفش: 9,8 (بسیار بالا)
بسیار خطرناک برای انسان سالم
اگر باید در آفتاب باشید، علاوه بر عینک آفتابی و کرم ضد آفتاب SPF 30 +، از پیراهن آستین بلند و کلاه آفتابگیر هم استفاده کنید |
| شباز 00:01 تا 06:00 |  دمای هوا:+29...+31 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:تا حدودی ابری |
باد: وزش نسیم ملایم, شرق, سرعت 3 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 8 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 83-89%
ابری: 29%
فشار اتمسفر: 991-992 اینچ
دید: 100%
در روی زمین:
باد احساس در چهره. برگ خش خش. پره های عادی توسط باد نقل مکان کرد.در دریا:
موجک کوچک، هنوز هم کوتاه است، اما برجسته تر هستند. قله یک ظاهر شیشه ای و پاره کند.گشتاور های باد: 8 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 83-89%
ابری: 29%
فشار اتمسفر: 991-992 اینچ
دید: 100%
| صبحاز 06:01 تا 12:00 |  دمای هوا:+29...+36 °C پیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:تا حدودی ابری |
باد: وزش نسیم تا حدی ملایم, شرق, سرعت 3-4 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 10 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 58-89%
ابری: 65%
فشار اتمسفر: 991-993 اینچ
دید: 100%
گشتاور های باد: 10 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 58-89%
ابری: 65%
فشار اتمسفر: 991-993 اینچ
دید: 100%
| ظهراز 12:01 تا 18:00 | دمای هوا:+37...+39 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:ابری |
باد: وزش نسیم تا حدی ملایم, شرق, سرعت 3-4 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 9 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 51-54%
ابری: 71%
فشار اتمسفر: 987-991 اینچ
دید: 100%
گشتاور های باد: 9 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 51-54%
ابری: 71%
فشار اتمسفر: 987-991 اینچ
دید: 100%
| عصراز 18:01 تا 00:00 |  دمای هوا:+33...+37 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:باران کوچک |
باد: وزش نسیم معتدل, شرق, سرعت 3-6 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 10 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 57-84%
ابری: 51%
فشار اتمسفر: 987-992 اینچ
مقدار بارش: 0,3 میلیمتر
دید: 93-100%
در روی زمین:
موجب گرد و غبار و کاغذ شل. شاخه های کوچک نقل مکان کرد.در دریا:
امواج کوچک، تبدیل شدن به بزرگتر. اسب نسبتا مکرر سفید.گشتاور های باد: 10 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 57-84%
ابری: 51%
فشار اتمسفر: 987-992 اینچ
مقدار بارش: 0,3 میلیمتر
دید: 93-100%
پنج شنبه, 29 مه 2025
۰۸ خرداد ۱۴۰۴
| خورشید: | طلوع خورشید 05:09, غروب 18:50. |
| ماه: | طلوع ماه 06:53, غروب ماه 21:32, |
| میدان ژئومغناطیس: فعال | |
| شاخص ماوراء بنفش: 11,3 (شدید)
به شدت خطرناک
قرار گرفتن زیر آفتاب در ساعاتی که خورشید تقریبا عمودی می تابد (معمولا از 10 صبح تا 4 بعد از ظهر تابستان)، به هیچ وجه توصیه نمی شود. در بقیه ساعات روز، از کرم ضد آفتاب، عینک ضد UV و پوشش کافی استفاده شود |
| شباز 00:01 تا 06:00 | دمای هوا:+28...+32 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:تا حدودی ابری |
باد: وزش نسیم معتدل, شرق, سرعت 3-7 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 10 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 85-88%
ابری: 21%
فشار اتمسفر: 989-991 اینچ
دید: 80-100%
گشتاور های باد: 10 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 85-88%
ابری: 21%
فشار اتمسفر: 989-991 اینچ
دید: 80-100%
| صبحاز 06:01 تا 12:00 |  دمای هوا:+28...+35 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:باران کوچک |
باد: وزش نسیم معتدل, شرق, سرعت 5-7 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 12 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 57-84%
ابری: 87%
فشار اتمسفر: 989-991 اینچ
مقدار بارش: 0,2 میلیمتر
دید: 100%
گشتاور های باد: 12 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 57-84%
ابری: 87%
فشار اتمسفر: 989-991 اینچ
مقدار بارش: 0,2 میلیمتر
دید: 100%
| ظهراز 12:01 تا 18:00 |  دمای هوا:+33...+35 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:باران کوچک |
باد: وزش نسیم تازه, شرق, سرعت 7-10 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 15 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 54-63%
ابری: 88%
فشار اتمسفر: 988-991 اینچ
مقدار بارش: 0,4 میلیمتر
دید: 71-100%
در روی زمین:
درختان کوچک در برگ شروع به نوسان. موجک کاکل دار در آبهای داخلی را تشکیل می دهند.در دریا:
امواج متوسط، در نظر گرفتن یک فرم بلند برجسته تر. بسیاری از اسب های سفید تشکیل شده است.گشتاور های باد: 15 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 54-63%
ابری: 88%
فشار اتمسفر: 988-991 اینچ
مقدار بارش: 0,4 میلیمتر
دید: 71-100%
| عصراز 18:01 تا 00:00 |  دمای هوا:+28...+32 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:باران کوچک |
باد: وزش نسیم تازه, شرق, سرعت 6-9 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 13 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 67-80%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 988-991 اینچ
مقدار بارش: 0,2 میلیمتر
دید: 100%
گشتاور های باد: 13 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 67-80%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 988-991 اینچ
مقدار بارش: 0,2 میلیمتر
دید: 100%
جمعه, 30 مه 2025
۰۹ خرداد ۱۴۰۴
| خورشید: | طلوع خورشید 05:09, غروب 18:50. |
| ماه: | طلوع ماه 08:00, غروب ماه 22:24, |
| میدان ژئومغناطیس: غیر قابل انعطاف | |
| شاخص ماوراء بنفش: 10,3 (بسیار بالا) |
| شباز 00:01 تا 06:00 |  دمای هوا:+26...+27 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:باران کوچک |
باد: وزش نسیم معتدل, شرق, سرعت 2-6 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 11 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 82-90%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 987-991 اینچ
مقدار بارش: 1,3 میلیمتر
دید: 100%
گشتاور های باد: 11 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 82-90%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 987-991 اینچ
مقدار بارش: 1,3 میلیمتر
دید: 100%
| صبحاز 06:01 تا 12:00 |  دمای هوا:+26...+30 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:باران |
باد: وزش نسیم تا حدی ملایم, شمال, سرعت 2-4 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 6 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 90-93%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 988-989 اینچ
مقدار بارش: 9,3 میلیمتر
دید: 100%
گشتاور های باد: 6 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 90-93%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 988-989 اینچ
مقدار بارش: 9,3 میلیمتر
دید: 100%
| ظهراز 12:01 تا 18:00 | دمای هوا:+30...+32 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:باران |
باد: وزش نسیم تا حدی ملایم, شمال غرب, سرعت 1-4 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 7 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 92-96%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 987-989 اینچ
مقدار بارش: 21 میلیمتر
دید: 99-100%
گشتاور های باد: 7 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 92-96%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 987-989 اینچ
مقدار بارش: 21 میلیمتر
دید: 99-100%
| عصراز 18:01 تا 00:00 | دمای هوا:+27...+31 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:باران |
باد: وزش نسیم تازه, جنوب غرب, سرعت 5-8 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 13 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 96-97%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 987-988 اینچ
مقدار بارش: 8,7 میلیمتر
دید: 80-100%
گشتاور های باد: 13 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 96-97%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 987-988 اینچ
مقدار بارش: 8,7 میلیمتر
دید: 80-100%
شنبه, 31 مه 2025
۱۰ خرداد ۱۴۰۴
| خورشید: | طلوع خورشید 05:09, غروب 18:51. |
| ماه: | طلوع ماه 09:07, غروب ماه 23:08, |
| میدان ژئومغناطیس: غیر قابل انعطاف | |
| شاخص ماوراء بنفش: 9,5 (بسیار بالا) |
| شباز 00:01 تا 06:00 | دمای هوا:+25...+26 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:باران کوچک |
باد: وزش نسیم معتدل, غرب, سرعت 6-7 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 13 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 96-97%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 987-988 اینچ
مقدار بارش: 8,9 میلیمتر
دید: 51-100%
گشتاور های باد: 13 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 96-97%
ابری: 100%
فشار اتمسفر: 987-988 اینچ
مقدار بارش: 8,9 میلیمتر
دید: 51-100%
| صبحاز 06:01 تا 12:00 | دمای هوا:+25...+31 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:باران |
باد: وزش نسیم معتدل, غرب, سرعت 5-7 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 11 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 69-94%
ابری: 96%
فشار اتمسفر: 987-989 اینچ
مقدار بارش: 2,4 میلیمتر
دید: 46-100%
گشتاور های باد: 11 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 69-94%
ابری: 96%
فشار اتمسفر: 987-989 اینچ
مقدار بارش: 2,4 میلیمتر
دید: 46-100%
| ظهراز 12:01 تا 18:00 |  دمای هوا:+33...+36 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:پوشش ابر متغیر |
باد: وزش نسیم معتدل, غرب, سرعت 3-6 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 7 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 52-63%
ابری: 78%
فشار اتمسفر: 987-989 اینچ
دید: 100%
گشتاور های باد: 7 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 52-63%
ابری: 78%
فشار اتمسفر: 987-989 اینچ
دید: 100%
| عصراز 18:01 تا 00:00 | دمای هوا:+31...+35 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:باران کوچک |
باد: وزش نسیم معتدل, شمال شرق, سرعت 2-6 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 10 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 58-87%
ابری: 85%
فشار اتمسفر: 987-991 اینچ
مقدار بارش: 1,3 میلیمتر
دید: 100%
گشتاور های باد: 10 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 58-87%
ابری: 85%
فشار اتمسفر: 987-991 اینچ
مقدار بارش: 1,3 میلیمتر
دید: 100%
یکشنبه, 1 ژوئن 2025
۱۱ خرداد ۱۴۰۴
| خورشید: | طلوع خورشید 05:09, غروب 18:51. |
| ماه: | طلوع ماه 10:09, غروب ماه 23:44, |
| میدان ژئومغناطیس: غیر قابل انعطاف |
| شباز 00:01 تا 06:00 | دمای هوا:+27...+30 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:باران |
باد: وزش نسیم معتدل, شرق, سرعت 4-6 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 10 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 89-93%
ابری: 89%
فشار اتمسفر: 989-991 اینچ
مقدار بارش: 2,1 میلیمتر
دید: 99-100%
گشتاور های باد: 10 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 89-93%
ابری: 89%
فشار اتمسفر: 989-991 اینچ
مقدار بارش: 2,1 میلیمتر
دید: 99-100%
| صبحاز 06:01 تا 12:00 | دمای هوا:+27...+34 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:باران کوچک |
باد: وزش نسیم معتدل, جنوب, سرعت 3-6 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 8 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 67-92%
ابری: 76%
فشار اتمسفر: 989-991 اینچ
مقدار بارش: 0,1 میلیمتر
دید: 99-100%
گشتاور های باد: 8 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 67-92%
ابری: 76%
فشار اتمسفر: 989-991 اینچ
مقدار بارش: 0,1 میلیمتر
دید: 99-100%
| ظهراز 12:01 تا 18:00 | دمای هوا:+35...+38 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:ابری |
باد: وزش نسیم معتدل, غرب, سرعت 2-7 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 10 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 47-62%
ابری: 69%
فشار اتمسفر: 988-991 اینچ
دید: 100%
گشتاور های باد: 10 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 47-62%
ابری: 69%
فشار اتمسفر: 988-991 اینچ
دید: 100%
| عصراز 18:01 تا 00:00 | دمای هوا:+32...+34 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:ابری |
باد: وزش نسیم معتدل, شمال, سرعت 2-8 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 11 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 60-78%
ابری: 91%
فشار اتمسفر: 988-989 اینچ
دید: 100%
گشتاور های باد: 11 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 60-78%
ابری: 91%
فشار اتمسفر: 988-989 اینچ
دید: 100%
دوشنبه, 2 ژوئن 2025
۱۲ خرداد ۱۴۰۴
| خورشید: | طلوع خورشید 05:09, غروب 18:52. |
| ماه: | طلوع ماه 11:08, غروب ماه --:--, |
| میدان ژئومغناطیس: فعال |
| شباز 00:01 تا 06:00 | دمای هوا:+29...+31 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:باران کوچک |
باد: وزش نسیم تا حدی ملایم, شمال شرق, سرعت 4-5 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 8 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 81-90%
ابری: 47%
فشار اتمسفر: 989 اینچ
مقدار بارش: 0,3 میلیمتر
دید: 100%
گشتاور های باد: 8 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 81-90%
ابری: 47%
فشار اتمسفر: 989 اینچ
مقدار بارش: 0,3 میلیمتر
دید: 100%
| صبحاز 06:01 تا 12:00 | دمای هوا:+29...+35 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:پوشش ابر متغیر |
باد: وزش نسیم تا حدی ملایم, جنوب شرق, سرعت 3-4 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 8 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 63-89%
ابری: 53%
فشار اتمسفر: 989-991 اینچ
دید: 100%
گشتاور های باد: 8 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 63-89%
ابری: 53%
فشار اتمسفر: 989-991 اینچ
دید: 100%
| ظهراز 12:01 تا 18:00 | دمای هوا:+36...+38 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:ابری |
باد: وزش نسیم تا حدی ملایم, جنوب غرب, سرعت 2-5 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 9 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 52-58%
ابری: 66%
فشار اتمسفر: 988-991 اینچ
دید: 100%
گشتاور های باد: 9 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 52-58%
ابری: 66%
فشار اتمسفر: 988-991 اینچ
دید: 100%
| عصراز 18:01 تا 00:00 |  دمای هوا:+32...+38 °Cپیش بینی از شخصیت های آب و هوا و شرایط آب و هوایی:پوشش ابر متغیر |
باد: وزش نسیم معتدل, شمال, سرعت 3-6 متر \ ثانیه
گشتاور های باد: 11 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 58-81%
ابری: 74%
فشار اتمسفر: 988-991 اینچ
دید: 100%
گشتاور های باد: 11 متر \ ثانیه
رطوبت نسبی: 58-81%
ابری: 74%
فشار اتمسفر: 988-991 اینچ
دید: 100%
آب و هوا در شهرستانها در این نزدیکی
پیگوناسیرخندی بهیتهانینهیانکرسیمردهیبهتولیادهیرپورانیتهاتولسیهی جبدیتولسیهی دیهتلبتهنهاسهرواموخیپتیبهرمرپوراسرپللومنرافولگمارتولیپدولقدقسبیندهیبسهیاسنولنگرینجنکپوردوپورابسبیتیبنوتالغاما گدهگوتهیدودیهاسورسندبهوارواسهسولاگیدها بهتپورتلبیرگیابگداهرلخیکنکپتیسمسیسینورجرادوریپارسا دودلخوریدهرمپورخپیمنیپتیپوپریپودشوربتهنهاسپهیگرهننابنینیاسوگا مدهوکرهیهتیسرواچککررمدیا بهودیبنیپتیبفیسوگنیکسسنیگماشنتیپورپچهرواپرجواراکرهیبیجلپورابتشوردومراژتیهیفولکهاجینگگرواژیژاجعلبهوچکرپورهریپورواپشوپتینگریدوکهاسیتمرهیدهبولیتریبهووننگردولیپتیبلگچهیبلهگتهمخنهانکیلوادهنوسدهمیومپرمپوربهتهیهنچرکیلپورگته کیلپورملنگوابالها کتهلتهیللابهدسرشیونگرجینگربلبخرپتنوکاهتهیلتبیسربهراموسیلی
روند دما
آب و هوا در جلسوردما در جلسورساعتی پیش بینی آب و هوا در جلسورآب و هوا در جلسور امروزآب و هوا در جلسور فرداآب و هوا در جلسور برای 3 روزآب و هوا در جلسور برای 5 روزطلوع و غروب خورشید در جلسورطلوع و غروب ماه در جلسورزمان دقیق در جلسور
دایرکتوری و اطلاعات جغرافیایی
| نپال | |
| +977 | |
| منطقه مرکزی | |
| دهنوسا | |
| جلسور | |
| Asia/Kathmandu, GMT 5,75. زمستان | |
| عرض جغرافیایی: 26.6471; طول جغرافیایی: 85.8008; | |
| Afrikaans: JaleshworAzərbaycanca: JalesvarBahasa Indonesia: JaleshworDansk: JaleswarDeutsch: JaleshwarEesti: JaleswarEnglish: JaleswarEspañol: JaleshworFilipino: JaleswarFrançaise: JaleshworHrvatski: JaleswarItaliano: GalesvarLatviešu: JaleswarLietuvių: JaleswarMagyar: JaleswarMelayu: JaleswarNederlands: JaleshworNorsk bokmål: JaleshworOʻzbekcha: JalesvarPolski: JaleshworPortuguês: JaleshworRomână: JaleshworShqip: JalesvarSlovenčina: JaleshworSlovenščina: JaleswarSuomi: JaleshworSvenska: JaleshworTiếng Việt: JaleswarTürkçe: JalesvarČeština: JaleswarΕλληνικά: ΓαλεσυιαρБеларуская: ДжалесварБългарски: ДжалесварКыргызча: ДжалесварМакедонски: ЏаљесварМонгол: ДжалесварРусский: ДжалесварСрпски: ЏаљесварТоҷикӣ: ДжалесварУкраїнська: ДжалєсварҚазақша: ДжалесварՀայերեն: Ջալեսվարעברית: דזָ׳לֱסוָרاردو: جالسوارالعربية: جالسوارفارسی: جلسورमराठी: जलेस्वर्हिन्दी: जलेश्वरবাংলা: জলেস্বর্ગુજરાતી: જલેસ્વર્தமிழ்: ஜலேஸ்வர்తెలుగు: జలేస్వర్ಕನ್ನಡ: ಜಲೇಸ್ವರ್മലയാളം: ജലേസ്വർසිංහල: ජලෙස්වර්ไทย: ชะเลสวะรქართული: დჟალესვარ中國: 杰莱斯沃尔日本語: ジャレスワル한국어: 잘레스바 |